Mostrando entradas con la etiqueta Grammaire le discours indirect. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Grammaire le discours indirect. Mostrar todas las entradas

viernes, 28 de septiembre de 2018

LE DISCOURS RAPPORTÉ- STYLE INDIRECTE

Regardez ces exemples, qui suivent la même structure qu'en espagnol
  • Il dit:  Je suis content
    • Il dit qu'il est content
  • Il a dit:  je suis content
    • Il a  dit qu'il est content (si on est encore dans la periode de temps où il a dit cela)
    • Il a dit qu'il était content (si on n'est plus dans la periode de temps où il a dit cela)
  • Il demande: Tu as des pommes?
    • Il demande si j'ai a des  pommes
    • Il a demandé si j'avais des pommes
  • Il conseille: Finis tes exercices maintenant
    • Il a conseillé DE FINIR mes exercices
  • Attention:
    • Hier, je suis allé à la plage ( il parle le  30 juin, c'est à dire il y est allé le  29)
      • Il a dit qu'il était allé à la plage la veille
    • Demain je mangerai du poulet
      • Il a dit que le lendemain il mangerait du poulet
    • La semaine dernière j'ai acheté une voiture
      • Il a dit que la semaine précedente  il avait  acheté une voiture
    • La semaine prochaine je partirai en vacances
      • Il a dit que la semaine suivante il partirait en vacances
    • Il dit: Je suis ici, à Rome
      • Il a dit qu'il était , à Rome
Pour en savoir plus cliquez sur le bouton


Pour les expressions de temps