PRÉPOSITIONS DE LIEU

EXPRESSION DE LA NÉCESSITÉ

• AVOIR  BESOIN DE:
• J'ai besoin de silence pour étudier

La plante a besoin d'eau pour survivre

• DEVOIR
• Je dois faire les  devoirs si  je veux apprendre
• IL FAUT
• Il faut manger des fruits  et des légumes pour être en bonne santé

                                                       

• IL EST NÉCESSAIRE DE
• IL EST INDISPENSABLE DE
• ÊTRE FORCÉ DE
• La voiture est en panne;donc  je suis forcé d'aller à pied.

Si on nous attaque, nous sommes forcés de nous défendre

• SE VOIR DANS L'OBLIGATION DE
• Ma mère est très malade; donc je me vois dans l'obligation de prendre un congé au travail pour m'occuper d'elle.

Pour un résumé, cliquez  ICI

EXPRIMER LA POSSIBILITÉ

Cliquez  sur le bouton pour reviser

 Cliquez sur l'image pour apprendre d'autres expressions

ÊTRE HEUREUX,  C'EST POSSIBLE

EXEMPLES AVEC DES PRÉPOSITIONS ET D'AUTRES LOCUTIONS

• DÈS.
• Elle  s'est endormie dès  les premières minutes
• AU  BOUT DE  (al cabo de)
• Ils  l'ont attendu et au bout d'une trentaine  de minutes ils sont partis sans lui
• VERS (hacia, alrededor de)
• Vous recevrez vos papiers vers / d'ici / pour  la fin décembre.
• PAR
• Payer par chèque
• Qu'entendez-vous  par  "rapidement"?
• Par  hasard
• POUR
• cent pour cent
• C'est  pour toi
• C'est pour cette raison que...
• DANS
• Il doit avoir  dans les 20 ans

• AU-DESSUS DE  / AU-DESSOUS DE
• Elle  habite  au-dessus de chez nous

• AU- DELÀ DE (más allá de)
• au delà des frontières
• Il habite  au delà des montagnes

• HORS DE (fuera de)
• Il est  dejà  hors de danger
• HORMIS (salvo)
• On  ne peur rien  lui  reprocher  hormis / sauf ses retards répétés

• FAUTE DE ( por falta de)
• Il n'a pas suivi ses études faute de moyens
• À DÉFAUT  ( a falta de)
• A défaut de  pain, nous mangerons des biscottes

• A PART  (sauf/ salvo)
• Tous se sont  presentes à part Marta
• DE LA PART DE
• Je vous apporte ce cadeau de la part de ma mère

• EN FAVEUR DE 
• Ils  ont  voté en  faveur  de cette  loi
• À LA FAVEUR DE (grâce à)
• Ils se sont  évadés  à  la faveur de  la  nuit

• EN  RAISON DE  (à cause de)
• Le bus  ne circuleront en raison de l'arrêt de travail
• À RAISON DE
• Il  y arrivera s'il  fait ses exercices à raison de quelques minutes par jour

• QUITTE À  ( puestos  a)
• Quitte à partir avant  la fin du  film,  je  préfère ne pas y aller
• QUANT À  ( en ce qui concerne / en  loque  respecta a)
• Quant à son contrat, il  n'en a jamais reçu de copie.

• À  TRAVERS DE
• Il a couru à travers les champs
• À travers de  la  littérature...
• EN TRAVERS DE ( atravesado)
• On a trouvé un arbre en travers de la route

COMMENT SE PLAINDRE et PROTESTER

Si on est fatigué ou on a trop travaillé

• Je suis fatigué  
• Je suis épuisé 
• Je suis crévé
• Je n'en  peux plus

Si on n'est pas content et  on ne  peut  plus supporter quelque chose

• J'en ai assez
• J'en ai marre
• J'en ai ras le bol
• J'en ai  plein  le dos

Pour protester

• Je ne suis pas d'accord
• Je proteste
• Ce n'est pas juste

• C'est inacceptable
• C'est inadmisible

LE SOUHAIT

Rappelons- nous

Je souhaite, j'aimerais,  je voudrais, je désire 

Cliquez ici pour pratiquer.

Pour en savoir long cliquez sur l'image

                          

ÇA TE DIT - ÇA TE DIRAIT

À la minute 1:53  le dialogue commence.

• 4: 29, il y a l'exemple de
• Dis donc
• Dis-moi
• Ça te dirait
• Ça te dit
• 5:31, T'as quoi en tête? (Qu'est-ce que tu penses?)
• Je suis crevé (Je suis fatigué)
• 6:10, Y  parait que  (Il parait que)
• Y a un bistrot sympa  (il y a un lieu sympa)
• 7: 20, Où ça? (c'est où? )
• Ça craint  (ça pose des problèmes,  pour se garer  ou  qui est dangereux)
• 8: 40, On peut jamais se garer ( on NE peut passe garer)
• 11:00, Tu fais  un drôle de tête  (Tu as l'air  bizarre)
• 11:20, Qu'est-ce que tu mijotes? (Que estás tramando)
• Un cuistot ( un cuisinier)
• Allez au resto (restaurant)
• J'ai la dalle (j'ai faim)
• 14:30, Bouffer (manger, dans un sens plutôt négatif)
• Le frigo (le réfrigérateur)
• Grignoter un petit truc  (  picar  "comida)
• 15:45 Ça marche ( d'accord)
• Si on proposait à Pierre de venir
• 16:45, Passer prendre quelqu'un (Aller chercher quelqu'un a  leur domicile)
• Se magner (se depêcher)
• 18:05, Galerer au  boulot  (travailler beaucoup ou trop  au  travail)
• Son boss est  cinglé (son chef est fou)
• 19:35, Ne picolez pas (ne buvez  pas d'alcool)
• 19:50, Faire la grasse matinée (rester au  lit le matin et dormir plus  longtemps)
• T'inquiète  (ne t'inquiète pas)

Et pour pratiquer tout ce vocabulaire cliquez  ICI  et ICI

LES DÉMONSTRATIFS

Pour les pronoms démonstratifs, cliquez sur le bouton

REMARQUE:

Quand  on parle d'un  objet qui n'est  pas ICI  ou LÀ, on dit 

CELUI QUI /QUE - DE

• Je n'aime pas  ma chemise, je préfère CELLE DE Virginie

 CELLE QUI /QUE-DE

• Cette année nous avons vu une pièce théâtre amusante; CELLE DE l'année dernière  était nulle
• Tu vois ces filles? CELLE DU ruban  rouge est ma fille.
• Tu vois ces filles? CELLE QUI porte un ruban rouge est ma fille
• Tu  te souviens de ma fille ? C'est CELLE que tu vois  à côté de la porte,

CEUX QUE /QUI-DE

CELLES QUI/QUE-DE

• Voici quelques robes; CELLES QUE j'ai achetées hier sont plus chères.
• Voilà mes lunettes; CELLES DE ma mère sont sur la table.
• Voilà  mes lunettes;  CELLES qui sont rouges sont à ma mère

COMMENT FAIRE UN EXPOSÉ

SUR MA ROUTE

Une chanson  pleine d'anglicismes, de mots anglais,.... Pourquoi?

LE MONDE DU SPECTACLE EXPLIQUÉ PAR AZNAVOUR

Souvenez-vous de quelques mots de

vocabulaire du théâtre encliquant sur le bouton

LES SENTIMENTS

UNE BLAGUE DES MARIÉS

Vous trouvez que c'est une blague machiste????

MOURIR D'AIMER

PENDANT

• Pendant (durante)
• Pedant que  (mientras)
• Pendant que tu étudies, je fais la vaiselle

Pour en savoir plus sur l'expression de la simultanéité, cliquez sur lebouton

DÉSORMAIS

désormais (a partir de ahora)

Et n'oublions  pas  la chanson  "Désormais" de Charles Aznavour

GÉRONDIF- PARTICIPE PRÉSENT

GÉRONDIF  (avec EN)

Dans la phrase le sujet des deux verbes doit être le même.

• Pour exprimer:
•  La simultanéité: Je mange et je regarde la télévision. Je mange en regardant la télévision.
• La condition: S'il arrive tôt, il pourra assister au concert. En arrivant tôt il pourra assister au concert.
• La cause: Répond à la question -pourquoi?. En étant malade elle n'a pu aller au travail.
• La manière: Répond à la question -comment?. En feuilletant mes livres j'ai trouvé d' anciennes photographies.
• Le temps: Répond à la question -quand?. En sortant de la Faculté j'ai rencontré Juliette.

• Parfois on  peut  ajouter "tout". Je marchais TOUT en mangeant  mon  croissant.
• Sans  est  le contraire  du  gérondif.   Il  est arrivé en  courant /  il estarrivé sans courir.

PARTICIPE PRÉSENT SIMPLE  (sans EN)

Dans la proposition, le sujet des deux verbes peut être le même ou différent.

• Ce participe peut être remplacé par une relative avec 'qui'.
• La personne arrivant est ma fille. La personne qui arrive est ma fille.
• Cette forme est utilisée en langage formel pour exprimer une cause .
• Ayant payé à l'avance.....
• Étant malade, elle n'a pu aller au travail.

ATTENTION

• Yo estoy  TRABAJANDO =  Je suis  en  train de TRAVAILLER
• Sigue LLOVIENDO=  Il continue  de  PLEUVOIR

EXERCICE. Répondez  avec  le  gérondif  ou  le  participe  présent.

1.Un chat.......................... (dormir)  au soleil  nedoit  pas  être dérangé

2. …………………….. (répondre) à l'enquête, tu auras un cadeau.

3. Tout……………………….. (lire) son livre, mon ami mange une pomme.

4. Tout……………………….. (réfléchir), il ne trouve pas la solution à ses problèmes.

5. Le chat ………………………….. (se promener) sur le toit de ta maison, est celui du voisin.

6. Les propos de plusieurs sectes …………………….. (prédire) la fin du monde, sont faux.

7. J'ai reçu un coup de téléphone …………………... (annoncer) que j'avais gagné un million.

8. J'espère que vous ne croyez pas cela, dit Denis …………………. (rire)

9. Il y a beaucoup de bon à découvrir…………... (suivre) les routes de la côte Basque.

10. Le chauffard, …………….. (rouler) trop vite, a provoqué un accident. 

( solution 1-p, 2-g, 3-g,4-g, 5-p, 6-p, 7-p, 8-g, 9-g, 10-p)

D'autres exercices: 

• http://w3.restena.lu/amifra/exos/conj/partpres3.htm
• http://w3.restena.lu/amifra/exos/conj/gerondif4.htm

QUAND + FUTUR

REMARQUE:
 Quand + futur  ( subjonctif).

• En espagnol, ondit "cuando  llegue (subjuntivo), cenamos". 
• En français  ondit "quand j'arriverai (futur), nous dînerons".

LES UNS ET LES AUTRES

ON DIT:

• L'autre jour je suis  allée  à Valence ( el otro día)

Mais on dit

• Pendant les vacances,  un jour  je suis  allé  à la  plage et UN autre jour  je suis allée à la piscine.
• En espagnol  on dit "otro día fui  à la piscina
• Quelques personnes sont contre l'avortement, D'autres sont pour.
• En espagnol  on dit " otros están a favor".

D'autres expressions sont

Les uns et les autres

Les uns et les autres  sont d'accord  pour le parc animalier

Les uns les autres

Ils s'entraident les uns les autres