domingo, 19 de diciembre de 2021

LES DROITS DES ENFANTS

À partir de la série, "des droits pour  les enfants", voilà quelques adresses sur youtube.


Et pour travailler sur  le mariage forcé 






lunes, 25 de octubre de 2021

AUX CHAMPS ÉLYSÉES


Je m'baladais sur l'avenue,
le coeur ouvert à l'inconnu,
j'avais envie de dire "bonjour"
à n'importe qui.
n'importe qui -
et ce fut toi -
je t'ai dit
n'importe quoi,
il suffisait de te parler pour t'apprivoiser.
Refrain:

aux champs-elysées,
aux champs-elysées,
au soleil, sous la pluie,
a midi ou à minuit -
il y a tout ce que vous voulez aux champs-elysees.
Tu m'as dit: "j'ai rendez-vous
dans un sous-sol avec des fous
qui vivent la guitare à la main
du soir au matin".
alors je t'ai accompagnée,
on a chanté,
on a dansé
et on n'a même pas pensé à s'embrasser.
Refrain.

Hier soir deux inconnus,
et ce matin, sur l'avenue -
deux amoureux, tout etourdis
par la longue nuit.
et de l'Étoile à la Concorde,
un orchestre à mille cordes,
tous les oiseaux du point du jour
chantent l'amour. 
Refrain

viernes, 17 de septiembre de 2021

SE PRÉSENTER. ON SE TUTOIE?

Souvenez vous que en français on parle de VOUS  -  on se vouvoie  (hablamos de usted)

Si on parle entre amis, on se tutoie (nos tuteamos)

Voilà une petite vidéo pour se présenter

jueves, 16 de septiembre de 2021

SE VOUVOYER ? SE TUTOYER?

Pour bien parler en français, il faut surtout être poli. Cliquez sur le bouton pour lire cet article et mieux comprendre quand il faut utiliser "tu" ou "vous". De toute  façon, vous devez savoir qu'en France on se vouvoie beaucoup plus qu'en Espagne... Alors, attention... si vous doutez, je vous  recommande de parler de "vous".

http://nathaliefle.com/comment-utiliser-tu-et-vous-en-francais/?utm_source=ReviveOldPost&utm_medium=social&utm_campaign=ReviveOldPost

domingo, 12 de septiembre de 2021

COMMENT DEMANDER ET DONNER DES OPINIONS

Pour donner son avis ou demander l'opinion de quelqu'un, cliquez sur  l'image
Souvenez-vous

Et pour en savoir plus regardez ce slide 


Regardez comment ces enfants parlent de leur avis a propos d'internet: pour ou contre

Et encore

Verbes DIRE, MONTER, FAIRE, SORTIR, au Passé Composé

Il y a des verbes qui pevent être conjugués avec ÊTRE et AVOIR, selon le contexte. 

Nous parlerons de 5 cas differents.

1- Verbes qui ne sont pas pronominaux mais qui peuvent le devenir comme FAIRE et DIRE
  • Avant tout souvenons-nous du présent des verbes FAIRE et DIRE

  • Et maintenant réfléchissons sur le passé composé de ces deux verbes
Dire:
  •  je dis quelque chose a quelqu'un; j'ai dit quelque chose.
Se dire:
  • Je me suis dit: "Que je suis bête!, je me suis trompé d'exercice".  
  • Je me suis dit qu'aller à Eurodisney serait une bonne idée.
Faire:
  •   j'ai fait les exercices.
Se  faire:
  •  Je me suis fait mal à la jambe pendant que je nageais.
  •  Je me suis fait piquer par une abeille

2- Verbes pronominaux qui ne le sont pas dans tous les cas, comme SE RÉVEILLER ou SE LAVER

  • Ce matin je me suis réveillé à 10 heures
Mais
  • Hier maman a réveillé ma soeur pour aller à la piscine. 
    • Dans ce cas, l'action de la maman ne retombe par sur elle masi sur quelqu'un d'autre qui a lafonction de complément direct.

3- Verbes qui ont un signifié different selon s'ils sont conjugués avec le verbe ÊTRE ou avec AVOIR, par exemple MONTER ou SORTIR

Monter
  • Je suis montée par l'escalier (monter= subir)
Mais
  • J'ai monté l'armoire de ma chambre toute seule avec les instructions de montage (monter= montar)
Sortir
  • Je suis sortie avec mes amies (sortir= salir)
Mais:
  •  j'ai sorti le crayon de ma trousse (dans ce cas-là: sortir=sacar; il y a un complement direct)

4- Verbes de mouvement avec ÊTRE qui peuvent se conjuguer avec AVOIR si un complement direct apparait.

Monter
:
  • Je suis monté à la  montagne
Mais:
  • j'AI monté la valise (parce qu'il y a un complément direct)

5- Le verbe PASSER

    Quand PASSER signifie "aller quelque part", il se conjugue avec ÊTRE, tel un verbe de mouvement

Passer par:
  • Je suis passée par Barcelonne pour aller à Marseille
 Quand PASSER signifie "passer du temps", il se conjugue avec le verbe AVOIR parce qu'il y a un complément direct.

Passer du temps:
  • J'ai passé deux heures à comprendre cet exercice de maths
  • J'ai passé un bon moment avec toi ce soir

Lisez la BD pour pratiquer



Pour finir regardez d'autres exemples:
Estrait de
https://www.facebook.com/francais.coinculte/photos/a.280513172135506.1073741830.225548630965294/697316230455196/?type=3&theater

3- Et maintenant amusons-nous à chanter avec Patrick Bruel "Pour la Vie" avec  un exercice pour remplir des trous au passé composé