Sur ce blog, vous trouverez des informations interessantes à propos de la langue et la culture française, et de temps en temps on pourra bien s'amuser.
viernes, 7 de abril de 2017
martes, 4 de abril de 2017
LA FÊTE DE LA MUSIQUE
Qu'est-ce que vous savez de la Fêtede la Musique en France?
Écoutez ces deux personnes et répondez aux questions.
Écoutez ces deux personnes et répondez aux questions.
IL Y AVAIT UN JARDIN DE GEORGES MOUSTAKY
N'oublions pas comme était la terre avant et qu'il faut la soigner et la respecter si on veut qu'elle devienne un jardin comme autrefois.
sábado, 1 de abril de 2017
COMBINAISON DE DEUX PRONOMS
Attention; L'ordre des pronoms est presque comme en espagnol sauf:
- O Directe+ O Indirecte: LE /LA/LES + LUI/LEUR
- EN /Y toujours en deuxième position.
LE RACISME
Lisons le poème de Léopold SEDAR SENGHOR
| Cher frère blanc, Quand je suis né, j'étais noir, Quand j'ai grandi, j'étais noir, Quand je suis au soleil, je suis noir, Quand je suis malade, je suis noir, Quand je mourrai, je serai noir. Tandis que toi, homme blanc, Quand tu es né, tu étais rose, Quand tu as grandi, tu étais blanc, Quand tu vas au soleil, tu es rouge, Quand tu as froid, tu es bleu, Quand tu as peur, tu es vert, Quand tu es malade, tu es jaune, Quand tu mourras, tu seras gris. Alors, de nous deux, Qui est l'homme de couleur ? |
Regardez la vidéo et comment le poème est récité:
DIFFÉRENCES GARÇONS-FILLES
Garçon ou fille, homme ou femme, il n’y a que des individus fiables ou non
On
commence seulement à pouvoir examiner les différences de cerveaux
entre les garçons et les filles. Quoique l’un est aussi capable
que l’autre dans l’ensemble, on distingue des nuances
particulières. Des millions d’années d’évolution ont forcément
entraîné de subtiles divergences à un organe aussi vital.
Pour
commencer, le schéma ci-dessous résume les différences.
- Ils préfèrent:
- La compétition
- L'indépendence
- Les défis
- Ils réagissent mieux
- Au stress
- À la résolution de problèmes
- Ils attribuent leur succès
- aux habilités
- Elles préferent
- Coopérer
- Prendre des notes
- Maîtriser une tâche
- Elles réagissent moins
- À le stress
- Elles attriuent le succès
- a la chance
- à L'effort
Évidemment,
il ne faut pas perdre de vue que toutes ces différences sont des
généralisations mais elles aident à comprendre les comportements
des individus et ajuster les interventions au besoin.
Par ailleurs,
les professeurs doivent être conscients que s’il existe des
différences sur le plan des apprentissages, il en va également de
l’enseignement. Vous trouvez des différences entre un prof et une prof ? Quel sexe préférez-vous? Pourquoi?
Et pour finir, si vous cliquez ICI vous écouterez la chanson d'Agnès Bihl "Elle et lui"
Et pour finir, si vous cliquez ICI vous écouterez la chanson d'Agnès Bihl "Elle et lui"
DISTINGUER LIEU- ENDROIT-PLACE-SITE
Un site fait reférence à un site historique, touristique et aussi à une page d'internet. D'ici apparait le nom "SITOGRAPHIE", c'est à dire, la bibliographie des sites web utilisés dans un travail ou rapport quelconque.
DES CONSEILS À SUIVRE POUR UN EXAMEN DE SÉLECTIVITÉ OU AUTRES
De cause et
conséquence
parce que, puisque,
car (nunca a 1º de frase), comme (al 1º de frase)
a cause de / grâce à + sustantivo
Par conséquent,
donc, alors, en conséquence. C'est pourquoi, c'est pour cela
De sorte que = De modo que / de
manera queÀ force de = De tanto + infinitif
La concession
Tandis que, alors
que, pourtant, cependant (los dos últimos después de punto y
coma)
quand même
Par contre, en
revanche ( los dos a 1º de frase)
Même si…
Malgré tout
Malgré +
sustantivo.
La finalité
afin que +
subjonctif
pour que +
subjonctif
pour + infinitif
Dans le but de +
sustantivo
La condition
1, 2º y 3º
conditionnelles
Au cas où +
conditionnel.
A moins que +
subjonctif
L'ordre :
D'abord,
premièrement, après, ensuite, puis, finalement.
Avant que +
subjonctif
Après + infinitif
passé : après AVOIR MANGÉ, APRÈS ÊTRE RENTRE à la
maison
Connecteurs
pour commencer,
pour continuer, pour finir
D'autre part, en
plus, d'ailleurs, de plus
D'un côte…, d'un
autre côté.
En ce qui concerne
( en lo que respecta a) Par rapport à ( en
relación con….)
Je suis pour
Je suis contre
je suis du même
avis
Je ne suis pas
accord avec…
En conclusion
Pour conclure.
En un mot
Actuellement = de nos jours = hoy en día
Surtout = Sobre todo
Quant à = En cuanto a
Bien entendu = Claro / Desde luego
Non seulement… mais… = No sólo (+verbe)… sino que (+verbe)
Illustrer
Par exemple = Por ejemplo
Ainsi = Así
En d’autres termes = En otras palabras
C’est-à-dire = Es decir / o sea
Otros
De plus en plus, de moins en moins
Cela m'étonnerait que ( me sorprendería que)
Depuis longtemps
DESORMAIS = a partir de ahora
LORSQUE= quand OJO
pasarselo bien : s'amuser / j'ai passé un bon moment (
tener que : JE dois 0 il faut / (
No me hacen caso : ils ne m’écoutent pas
Palabra clave: LOISIR ( OCIO)
Depuis= desde
Pourtant= sin embargo
Volontiers= bi8en sûr= naturellement (por supuesto)
Acordaos de poner ON en la redacción cuando hablamos de tu puedes ir a la universidad pero tu tienes que….. On doit aller à, on doit étudier, on doit être responsable.
Cliquez ici pour voir les connecteurs dans une grille
LES ADJECTIFS : DEVANT OU DERRIÈRE
En français, habituellement, les adjecifs vont derrière le nom.
Il y a quelques-uns qui vont devant comme PETIT, GRAND, JOLI.
Il y en a d'autres qui changent de signification s'ils vont derrière ou devant.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)