À la minute 1:53 le dialogue commence.
- 4: 29, il y a l'exemple de
- Dis donc
- Dis-moi
- Ça te dirait
- Ça te dit
- 5:31, T'as quoi en tête? (Qu'est-ce que tu penses?)
- Je suis crevé (Je suis fatigué)
- 6:10, Y parait que (Il parait que)
- Y a un bistrot sympa (il y a un lieu sympa)
- 7: 20, Où ça? (c'est où? )
- Ça craint (ça pose des problèmes, pour se garer ou qui est dangereux)
- 8: 40, On peut jamais se garer ( on NE peut passe garer)
- 11:00, Tu fais un drôle de tête (Tu as l'air bizarre)
- 11:20, Qu'est-ce que tu mijotes? (Que estás tramando)
- Un cuistot ( un cuisinier)
- Allez au resto (restaurant)
- J'ai la dalle (j'ai faim)
- 14:30, Bouffer (manger, dans un sens plutôt négatif)
- Le frigo (le réfrigérateur)
- Grignoter un petit truc ( picar "comida)
- 15:45 Ça marche ( d'accord)
- Si on proposait à Pierre de venir
- 16:45, Passer prendre quelqu'un (Aller chercher quelqu'un a leur domicile)
- Se magner (se depêcher)
- 18:05, Galerer au boulot (travailler beaucoup ou trop au travail)
- Son boss est cinglé (son chef est fou)
- 19:35, Ne picolez pas (ne buvez pas d'alcool)
- 19:50, Faire la grasse matinée (rester au lit le matin et dormir plus longtemps)
- T'inquiète (ne t'inquiète pas)
No hay comentarios:
Publicar un comentario